{"id":1100,"date":"2026-10-05T21:08:39","date_gmt":"2026-10-05T19:08:39","guid":{"rendered":"https:\/\/aurblan.com\/index.php\/accueil-english\/"},"modified":"2026-10-06T11:22:26","modified_gmt":"2026-10-06T09:22:26","slug":"accueil-english","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aurblan.com\/index.php\/en\/accueil-english\/","title":{"rendered":"Accueil &#8211; English"},"content":{"rendered":"\n<style>\n\/* =========================================================\n   L'AUR BLAN \u2014 PAGE D'ACCUEIL\n   VERSION SEO\n   The H1 \"Accommodation in Le Somail\" is generated by LaVilla\n   ========================================================= *\/\n\n#aurblan-home{\n    --cream:#f5f0e7;\n    --cream2:#eee7dc;\n    --green:#344238;\n    --rust:#a85f43;\n    --text:#50534d;\n    --white:#ffffff;\n\n    width:100vw;\n    max-width:none;\n    position:relative;\n    left:50%;\n    margin-left:-50vw;\n    margin-right:-50vw;\n    overflow:hidden;\n    background:var(--cream);\n    color:var(--text);\n    font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\n}\n\n#aurblan-home *{\n    box-sizing:border-box;\n}\n\n#aurblan-home img{\n    display:block;\n    width:100%;\n}\n\n#aurblan-home .ab-wrap{\n    width:calc(100% - 48px);\n    max-width:1240px;\n    margin:0 auto;\n}\n\n#aurblan-home .ab-section{\n    padding:82px 0;\n}\n\n#aurblan-home .ab-alt{\n    background:#fffdf8;\n}\n\n#aurblan-home .ab-center{\n    text-align:center;\n}\n\n#aurblan-home .ab-kicker{\n    margin:0 0 12px;\n    color:var(--rust);\n    font-size:11px;\n    font-weight:600;\n    letter-spacing:2.4px;\n    text-transform:uppercase;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   TYPOGRAPHIE\n   ========================================================= *\/\n\n#aurblan-home h2,\n#aurblan-home h3{\n    font-family:Georgia,\"Times New Roman\",serif;\n    font-weight:400;\n}\n\n#aurblan-home h2{\n    margin:0;\n    color:var(--green);\n    font-size:42px;\n    line-height:1.12;\n}\n\n#aurblan-home h3{\n    margin:0;\n    color:var(--green);\n    font-size:24px;\n    line-height:1.25;\n}\n\n#aurblan-home p{\n    margin:18px 0 0;\n    font-size:15px;\n    line-height:1.75;\n}\n\n#aurblan-home .ab-intro{\n    max-width:880px;\n    margin:22px auto 0;\n    font-size:16px;\n    line-height:1.8;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   PICTOGRAMMES\n   ========================================================= *\/\n\n#aurblan-home .ab-icons{\n    display:grid;\n    grid-template-columns:repeat(5,1fr);\n    gap:12px;\n    margin-top:46px;\n}\n\n#aurblan-home .ab-icon{\n    min-height:150px;\n    padding:20px 9px;\n    display:flex;\n    flex-direction:column;\n    align-items:center;\n    justify-content:center;\n    background:rgba(255,255,255,.70);\n    border:1px solid rgba(52,66,56,.07);\n    box-shadow:0 4px 16px rgba(52,66,56,.035);\n    text-align:center;\n}\n\n#aurblan-home .ab-icon svg{\n    width:38px;\n    height:38px;\n    margin:0 auto 13px;\n    fill:none;\n    stroke:var(--rust);\n    stroke-width:1.45;\n    stroke-linecap:round;\n    stroke-linejoin:round;\n}\n\n#aurblan-home .ab-icon strong{\n    display:block;\n    margin-bottom:4px;\n    color:var(--green);\n    font-family:Georgia,\"Times New Roman\",serif;\n    font-size:15.5px;\n    line-height:1.25;\n    font-weight:400;\n}\n\n#aurblan-home .ab-icon span{\n    color:#74766f;\n    font-size:11px;\n    line-height:1.4;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   CARTES H\u00c9BERGEMENTS\n   ========================================================= *\/\n\n#aurblan-home .ab-stays{\n    display:grid;\n    grid-template-columns:repeat(3,1fr);\n    gap:16px;\n    margin-top:45px;\n}\n\n#aurblan-home .ab-stay{\n    overflow:hidden;\n    background:#fffdf8;\n    border:1px solid rgba(52,66,56,.07);\n}\n\n#aurblan-home .ab-stay-image{\n    height:290px;\n    overflow:hidden;\n}\n\n#aurblan-home .ab-stay-image img{\n    width:100%;\n    height:100%;\n    object-fit:cover;\n    transition:transform .4s ease;\n}\n\n#aurblan-home .ab-stay:hover .ab-stay-image img{\n    transform:scale(1.02);\n}\n\n#aurblan-home .ab-stay-content{\n    padding:28px 25px 31px;\n}\n\n#aurblan-home .ab-stay-type{\n    margin-bottom:8px;\n    color:var(--rust);\n    font-size:10px;\n    font-weight:600;\n    letter-spacing:1.7px;\n    text-transform:uppercase;\n}\n\n#aurblan-home .ab-stay p{\n    color:#6d7069;\n    font-size:13px;\n}\n\n#aurblan-home .ab-price{\n    margin-top:20px;\n    color:var(--green);\n    font-family:Georgia,\"Times New Roman\",serif;\n    font-size:18px;\n}\n\n#aurblan-home .ab-note{\n    margin-top:5px;\n    color:#8a8b84;\n    font-size:11px;\n    line-height:1.5;\n}\n\n#aurblan-home .ab-link{\n    display:inline-block;\n    margin-top:20px;\n    padding-bottom:4px;\n    border-bottom:1px solid var(--rust);\n    color:var(--rust) !important;\n    text-decoration:none !important;\n    font-size:11px;\n    font-weight:600;\n    letter-spacing:1px;\n    text-transform:uppercase;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   SECTIONS IMAGE + TEXTE\n   ========================================================= *\/\n\n#aurblan-home .ab-split{\n    display:grid;\n    grid-template-columns:1fr 1fr;\n    min-height:590px;\n}\n\n#aurblan-home .ab-split-image{\n    min-height:590px;\n}\n\n#aurblan-home .ab-split-image img{\n    width:100%;\n    height:100%;\n    object-fit:cover;\n}\n\n#aurblan-home .ab-split-content{\n    padding:70px 7vw;\n    display:flex;\n    flex-direction:column;\n    justify-content:center;\n    background:#fffdf8;\n}\n\n#aurblan-home .ab-green{\n    background:var(--green);\n    color:#fff;\n}\n\n#aurblan-home .ab-green h2{\n    color:#fff;\n}\n\n#aurblan-home .ab-green .ab-kicker{\n    color:#d9a38b;\n}\n\n#aurblan-home .ab-green p{\n    color:rgba(255,255,255,.86);\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   PETIT-D\u00c9JEUNER\n   ========================================================= *\/\n\n#aurblan-home .ab-breakfast-list{\n    display:grid;\n    grid-template-columns:1fr 1fr;\n    gap:9px 20px;\n    margin-top:24px;\n}\n\n#aurblan-home .ab-breakfast-item{\n    position:relative;\n    padding-left:18px;\n    color:#666961;\n    font-size:12.5px;\n    line-height:1.5;\n}\n\n#aurblan-home .ab-breakfast-item:before{\n    content:\"\";\n    position:absolute;\n    left:0;\n    top:7px;\n    width:6px;\n    height:6px;\n    border-radius:50%;\n    background:var(--rust);\n}\n\n#aurblan-home .ab-breakfast-price{\n    margin-top:25px;\n    color:var(--rust);\n    font-family:Georgia,\"Times New Roman\",serif;\n    font-size:24px;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   BOUTONS\n   ========================================================= *\/\n\n#aurblan-home .ab-button{\n    display:inline-block;\n    align-self:flex-start;\n    margin-top:27px;\n    padding:14px 24px;\n    background:var(--rust);\n    color:#fff !important;\n    text-decoration:none !important;\n    text-transform:uppercase;\n    font-size:11px;\n    font-weight:600;\n    letter-spacing:1.2px;\n}\n\n#aurblan-home .ab-button:hover{\n    background:var(--green);\n}\n\n#aurblan-home .ab-green .ab-button:hover{\n    background:#fff;\n    color:var(--green) !important;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   PAUSE\n   ========================================================= *\/\n\n#aurblan-home .ab-pause{\n    max-width:780px;\n    margin:0 auto;\n    text-align:center;\n}\n\n#aurblan-home .ab-pause p{\n    margin-top:22px;\n    font-family:Georgia,\"Times New Roman\",serif;\n    color:#666961;\n    font-size:20px;\n    line-height:1.65;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   CTA FINAL\n   ========================================================= *\/\n\n#aurblan-home .ab-final{\n    min-height:500px;\n    display:flex;\n    align-items:center;\n    justify-content:center;\n    padding:70px 24px;\n\n    background:\n        linear-gradient(rgba(38,48,41,.48),rgba(38,48,41,.48)),\n        url(\"https:\/\/aurblan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ext27.png\")\n        center center \/ cover no-repeat;\n\n    text-align:center;\n}\n\n#aurblan-home .ab-final-content{\n    width:100%;\n    max-width:760px;\n    color:#fff;\n}\n\n#aurblan-home .ab-final .ab-kicker{\n    color:#fff;\n}\n\n#aurblan-home .ab-final h2{\n    color:#fff;\n    font-size:46px;\n    text-shadow:0 2px 6px rgba(0,0,0,.35);\n}\n\n#aurblan-home .ab-final p{\n    max-width:650px;\n    margin:18px auto 0;\n    color:#fff;\n    font-size:16px;\n    text-shadow:0 1px 4px rgba(0,0,0,.4);\n}\n\n#aurblan-home .ab-final .ab-button{\n    align-self:auto;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   TABLETTE\n   ========================================================= *\/\n\n@media(max-width:1000px){\n\n    #aurblan-home .ab-icons{\n        grid-template-columns:repeat(3,1fr);\n    }\n\n    #aurblan-home .ab-stays{\n        grid-template-columns:repeat(2,1fr);\n    }\n\n    #aurblan-home .ab-stay:last-child{\n        grid-column:1 \/ -1;\n        width:100%;\n        max-width:580px;\n        justify-self:center;\n    }\n\n    #aurblan-home .ab-split{\n        grid-template-columns:1fr;\n    }\n\n    #aurblan-home .ab-split-image{\n        min-height:470px;\n    }\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   MOBILE\n   ========================================================= *\/\n\n@media(max-width:600px){\n\n    #aurblan-home .ab-wrap{\n        width:calc(100% - 28px);\n    }\n\n    #aurblan-home .ab-section{\n        padding:58px 0;\n    }\n\n    #aurblan-home h2{\n        font-size:34px;\n    }\n\n    #aurblan-home .ab-intro{\n        font-size:15px;\n    }\n\n    #aurblan-home .ab-icons{\n        grid-template-columns:repeat(2,1fr);\n        gap:9px;\n        margin-top:35px;\n    }\n\n    #aurblan-home .ab-icon{\n        min-height:145px;\n        padding:17px 7px;\n    }\n\n    #aurblan-home .ab-stays{\n        grid-template-columns:1fr;\n        gap:12px;\n    }\n\n    #aurblan-home .ab-stay:last-child{\n        grid-column:auto;\n        max-width:none;\n    }\n\n    #aurblan-home .ab-stay-image{\n        height:270px;\n    }\n\n    #aurblan-home .ab-split-image{\n        min-height:360px;\n    }\n\n    #aurblan-home .ab-split-content{\n        padding:50px 24px;\n    }\n\n    #aurblan-home .ab-breakfast-list{\n        grid-template-columns:1fr;\n    }\n\n    #aurblan-home .ab-pause p{\n        font-size:18px;\n    }\n\n    #aurblan-home .ab-final{\n        min-height:440px;\n        padding:55px 18px;\n    }\n\n    #aurblan-home .ab-final h2{\n        font-size:35px;\n    }\n}\n\n<\/style>\n\n\n\n<!-- =========================================================\n     SEO STRUCTURED DATA \u2014 L'AUR BLAN\n     ========================================================= -->\n<script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"BedAndBreakfast\",\n  \"@id\": \"https:\/\/aurblan.com\/#hebergement\",\n  \"name\": \"L'Aur Blan\",\n  \"alternateName\": \"L'Aur Blan Le Somail\",\n  \"url\": \"https:\/\/aurblan.com\/\",\n  \"telephone\": \"+33626930181\",\n  \"email\": \"aurblan.somail@gmail.com\",\n  \"description\": \"Accommodation in Le Somail near the Canal du Midi, offering rooms and cottages with a swimming pool, garden, on-site parking and secure bicycle storage.\",\n  \"image\": [\n    \"https:\/\/aurblan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/extpisc.png\",\n    \"https:\/\/aurblan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/stand3.png\",\n    \"https:\/\/aurblan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pipistrelle3.png\"\n  ],\n  \"address\": {\n    \"@type\": \"PostalAddress\",\n    \"streetAddress\": \"135 rue de la Bergerie, Hameau Le Somail\",\n    \"postalCode\": \"11120\",\n    \"addressLocality\": \"Saint-Nazaire-d'Aude\",\n    \"addressRegion\": \"Occitanie\",\n    \"addressCountry\": \"FR\"\n  },\n  \"geo\": {\n    \"@type\": \"GeoCoordinates\",\n    \"latitude\": 43.266647,\n    \"longitude\": 2.902214\n  },\n  \"priceRange\": \"77 \u20ac \u2013 120 \u20ac\",\n  \"currenciesAccepted\": \"EUR\",\n  \"paymentAccepted\": \"Cheque, Ch\u00e8ques-Vacances, Cash, Bank transfer\",\n  \"amenityFeature\": [\n    {\"@type\":\"LocationFeatureSpecification\",\"name\":\"Swimming pool\",\"value\":true},\n    {\"@type\":\"LocationFeatureSpecification\",\"name\":\"Garden\",\"value\":true},\n    {\"@type\":\"LocationFeatureSpecification\",\"name\":\"On-site parking\",\"value\":true},\n    {\"@type\":\"LocationFeatureSpecification\",\"name\":\"Secure bicycle storage\",\"value\":true}\n  ]\n}\n<\/script>\n\n<main id=\"aurblan-home\">\n\n\n<!-- ======================================================\n     INTRODUCTION\n     H1 = \"Accommodation in Le Somail\" generated by LaVilla\n     ====================================================== -->\n\n<section class=\"ab-section\">\n\n<div class=\"ab-wrap\">\n\n<header class=\"ab-center\">\n\n<div class=\"ab-kicker\">\nL&rsquo;AUR BLAN \u00b7 LE SOMAIL \u00b7 CANAL DU MIDI\n<\/div>\n\n<h2>\nRooms and cottages in Le Somail\n<\/h2>\n\n<p class=\"ab-intro\">\nWelcome to L&rsquo;Aur Blan, your accommodation in Le Somail,\nclose to the Canal du Midi.\nWe offer rooms for two guests\nand cottages for stays of two to four guests,\nin peaceful surroundings with a swimming pool, garden,\non-site parking and secure bicycle storage.\n<\/p>\n\n<\/header>\n\n\n<!-- PICTOGRAMMES -->\n\n<div class=\"ab-icons\">\n\n\n<div class=\"ab-icon\">\n<svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\">\n<path d=\"M3 18V8\"><\/path>\n<path d=\"M21 18v-6\"><\/path>\n<path d=\"M3 14h18\"><\/path>\n<path d=\"M6 10h5a2 2 0 0 1 2 2v2\"><\/path>\n<\/svg>\n<strong>Rooms &amp; cottages<\/strong>\n<span>2 to 4 guests<\/span>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"ab-icon\">\n<svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\">\n<path d=\"M3 18V8\"><\/path>\n<path d=\"M21 18v-6\"><\/path>\n<path d=\"M3 14h18\"><\/path>\n<path d=\"M6 10h5a2 2 0 0 1 2 2v2\"><\/path>\n<\/svg>\n<strong>160 \u00d7 200 cm bed<\/strong>\n<span>In our accommodation<\/span>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"ab-icon\">\n<svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\">\n<path d=\"M3 15c2 1 4 1 6 0s4-1 6 0 4 1 6 0\"><\/path>\n<path d=\"M3 19c2 1 4 1 6 0s4-1 6 0 4 1 6 0\"><\/path>\n<path d=\"M8 14V6a2 2 0 0 1 4 0\"><\/path>\n<path d=\"M8 10h5\"><\/path>\n<\/svg>\n<strong>Swimming pool<\/strong>\n<span>&amp; garden<\/span>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"ab-icon\">\n<svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\">\n<circle cx=\"6\" cy=\"17\" r=\"3.5\"><\/circle>\n<circle cx=\"18\" cy=\"17\" r=\"3.5\"><\/circle>\n<path d=\"M6 17l4-7h4l4 7\"><\/path>\n<path d=\"M10 10l3 7\"><\/path>\n<path d=\"M8 7h4\"><\/path>\n<\/svg>\n<strong>Bicycle storage<\/strong>\n<span>Secure<\/span>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"ab-icon\">\n<svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\">\n<rect x=\"5\" y=\"3\" width=\"14\" height=\"18\" rx=\"2\"><\/rect>\n<path d=\"M10 17V7h3a3 3 0 0 1 0 6h-3\"><\/path>\n<\/svg>\n<strong>Car parking<\/strong>\n<span>On site<\/span>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"ab-icon\">\n<svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\">\n<path d=\"M6 5h12v14H6z\"><\/path>\n<path d=\"M9 5v14\"><\/path>\n<path d=\"M6 9h12\"><\/path>\n<\/svg>\n<strong>Linen provided<\/strong>\n<span>Bed linen &amp; towels included<\/span>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"ab-icon\">\n<svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\">\n<circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"1.5\"><\/circle>\n<path d=\"M12 10.5c-1.2-2.8-.8-5.1 1.1-6.5 1.5 2.2 1.4 4.5-.3 6.8\"><\/path>\n<path d=\"M13.3 12.7c3 .3 5 1.5 5.6 3.8-2.6.6-4.7-.3-6.2-2.8\"><\/path>\n<path d=\"M10.7 12.7c-1.8 2.5-3.9 3.4-6.3 2.7.8-2.6 2.7-3.8 5.8-3.8\"><\/path>\n<path d=\"M12 3V1.5\"><\/path>\n<\/svg>\n<strong>Ceiling fan<\/strong>\n<span>In standard rooms<\/span>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"ab-icon\">\n<svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\">\n<path d=\"M12 21s6-5.1 6-11a6 6 0 1 0-12 0c0 5.9 6 11 6 11z\"><\/path>\n<circle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"2.2\"><\/circle>\n<\/svg>\n<strong>In the heart of Le Somail<\/strong>\n<span>About 100 m from the Canal<\/span>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"ab-icon\">\n<svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\">\n<path d=\"M5 8h11v5a5 5 0 0 1-5 5H10a5 5 0 0 1-5-5z\"><\/path>\n<path d=\"M16 10h2a2 2 0 0 1 0 4h-2\"><\/path>\n<path d=\"M8 4v2\"><\/path>\n<path d=\"M12 4v2\"><\/path>\n<\/svg>\n<strong>Breakfast<\/strong>\n<span>By reservation<\/span>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"ab-icon\">\n<svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\">\n<path d=\"M5 17v-5.5C5 10.1 6.1 9 7.5 9H12\"><\/path>\n<path d=\"M7 9L5 6.5\"><\/path>\n<path d=\"M12 9l2-2\"><\/path>\n<path d=\"M5 14h8c1.7 0 3 1.3 3 3v1\"><\/path>\n<path d=\"M7 17v3\"><\/path>\n<path d=\"M14 17v3\"><\/path>\n<circle cx=\"18\" cy=\"6\" r=\"3\"><\/circle>\n<path d=\"M15.9 3.9l4.2 4.2\"><\/path>\n<\/svg>\n<strong>No pets<\/strong>\n<span>Throughout the property<\/span>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"ab-icon\">\n<svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\">\n<path d=\"M3 18h18\"><\/path>\n<path d=\"M6 18V9h12v9\"><\/path>\n<path d=\"M9 9l3-4 3 4\"><\/path>\n<\/svg>\n<strong>Ground-floor rooms<\/strong>\n<span>Direct access<\/span>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"ab-icon\">\n<svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\">\n<path d=\"M4 10h4l5-4v12l-5-4H4z\"><\/path>\n<path d=\"M17 9l4 6\"><\/path>\n<path d=\"M21 9l-4 6\"><\/path>\n<\/svg>\n<strong>No parties<\/strong>\n<span>Peace &amp; quiet<\/span>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"ab-icon\">\n<svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\">\n<circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"8.5\"><\/circle>\n<path d=\"M12 7.5v4.5\"><\/path>\n<path d=\"M12 12l3 2\"><\/path>\n<\/svg>\n<strong>Check-in<\/strong>\n<span>Between 4 pm and 6 pm<\/span>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"ab-icon\">\n<svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\">\n<circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"8.5\"><\/circle>\n<path d=\"M12 8v4\"><\/path>\n<path d=\"M12 12l-3 2\"><\/path>\n<\/svg>\n<strong>Early check-in<\/strong>\n<span>12:30 pm \u2013 2 pm<br>On request at least 24 hours in advance \u00b7 +\u20ac15<\/span>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"ab-icon\">\n<svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\">\n<circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"8.5\"><\/circle>\n<path d=\"M12 7.5v4.5\"><\/path>\n<path d=\"M12 12l-2.5 3\"><\/path>\n<\/svg>\n<strong>Check-out<\/strong>\n<span>Before 10 am<\/span>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"ab-icon\">\n<svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\">\n<circle cx=\"9\" cy=\"8\" r=\"4\"><\/circle>\n<path d=\"M7.2 8h3.6\"><\/path>\n<path d=\"M8 6.5c.5-.5 1.1-.8 1.8-.8\"><\/path>\n<path d=\"M8 9.5c.5.5 1.1.8 1.8.8\"><\/path>\n<circle cx=\"15.5\" cy=\"15.5\" r=\"4.5\"><\/circle>\n<path d=\"M13.3 15.5h4.4\"><\/path>\n<path d=\"M14.2 13.7c.5-.5 1.2-.8 2-.8\"><\/path>\n<path d=\"M14.2 17.3c.5.5 1.2.8 2 .8\"><\/path>\n<path d=\"M5 14.5c1.3 1 2.8 1.5 4.5 1.5\"><\/path>\n<\/svg>\n<strong>Payment on site<\/strong>\n<span>Cheque \u00b7 Ch\u00e8ques-Vacances<br>Cash \u00b7 Bank transfer<\/span>\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<!-- ======================================================\n     OUR ACCOMMODATION\n     ====================================================== -->\n\n<section class=\"ab-section ab-alt\">\n\n<div class=\"ab-wrap\">\n\n<div class=\"ab-center\">\n\n<div class=\"ab-kicker\">\nROOMS \u00b7 COTTAGES \u00b7 LE SOMAIL\n<\/div>\n\n<h2>\nOur rooms and cottages in Le Somail\n<\/h2>\n\n<p class=\"ab-intro\">\nFor your stay in Le Somail, choose between our rooms\nfor two guests and our two cottages.\nL&rsquo;Aur Blan lets you stay close to the Canal du Midi\nwhile enjoying the swimming pool, garden,\non-site parking and secure bicycle storage.\n<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"ab-stays\">\n\n\n<!-- OUR ROOMS -->\n\n<article class=\"ab-stay\">\n\n<div class=\"ab-stay-image\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aurblan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/stand3.png\" alt=\"Room for two guests at L'Aur Blan in Le Somail\" loading=\"lazy\">\n<\/div>\n\n<div class=\"ab-stay-content\">\n\n<div class=\"ab-stay-type\">\nROOMS \u00b7 2 GUESTS\n<\/div>\n\n<h3>Our rooms<\/h3>\n\n<p>\nOur rooms accueillent deux personnes,\navec salle de bain et WC privatifs.\nLe linge de lit et les serviettes sont fournis.\n<\/p>\n\n<div class=\"ab-price\">\nFrom \u20ac77 \/ night\n<\/div>\n\n<a class=\"ab-link\" href=\"https:\/\/aurblan.com\/index.php\/nos-chambres\/\" title=\"Discover our rooms in Le Somail\">\nDiscover our rooms\n<\/a>\n\n<\/div>\n<\/article>\n\n\n\n<!-- LES PIPISTRELLES -->\n\n<article class=\"ab-stay\">\n\n<div class=\"ab-stay-image\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aurblan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pipistrelle3.png\" alt=\"Les Pipistrelles cottage for two guests in Le Somail\" loading=\"lazy\">\n<\/div>\n\n<div class=\"ab-stay-content\">\n\n<div class=\"ab-stay-type\">\nCOTTAGE \u00b7 2 GUESTS\n<\/div>\n\n<h3>Les Pipistrelles<\/h3>\n\n<p>\nLes Pipistrelles accommodates two guests\nfor an independent stay in Le Somail.\n<\/p>\n\n<div class=\"ab-price\">\nFrom \u20ac85 \/ night\n<\/div>\n\n<div class=\"ab-note\">\nMinimum stay: 2 nights\n<\/div>\n\n<a class=\"ab-link\" href=\"https:\/\/aurblan.com\/index.php\/les-pipistrelles-gite-2-personnes\/\" title=\"Discover Les Pipistrelles cottage in Le Somail\">\nDiscover the cottage\n<\/a>\n\n<\/div>\n<\/article>\n\n\n\n<!-- GARANCE -->\n\n<article class=\"ab-stay\">\n\n<div class=\"ab-stay-image\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aurblan.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/IMG_20210816_194308-scaled.jpg\" alt=\"Garance cottage for four guests in Le Somail\" loading=\"lazy\">\n<\/div>\n\n<div class=\"ab-stay-content\">\n\n<div class=\"ab-stay-type\">\nCOTTAGE \u00b7 4 GUESTS\n<\/div>\n\n<h3>Garance<\/h3>\n\n<p>\nGarance accommodates up to four guests\nfor a longer stay in Le Somail.\n<\/p>\n\n<div class=\"ab-price\">\nFrom \u20ac120 \/ night\n<\/div>\n\n<div class=\"ab-note\">\nMinimum stay: 3 nights \u00b7 Booking by email\n<\/div>\n\n<a class=\"ab-link\" href=\"https:\/\/aurblan.com\/index.php\/garance-gite-4-personnes\/\" title=\"Discover the cottage Garance au Somail\">\nDiscover the cottage\n<\/a>\n\n<\/div>\n<\/article>\n\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<!-- ======================================================\n     PISCINE\n     ====================================================== -->\n\n<section class=\"ab-split\">\n\n<div class=\"ab-split-image\">\n\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aurblan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/extpisc.png\" alt=\"Swimming pool et jardin de L'Aur Blan, h\u00e9bergement au Somail\" loading=\"lazy\">\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"ab-split-content ab-green\">\n\n<div class=\"ab-kicker\">\nPOOL \u00b7 GARDEN \u00b7 PEACE &amp; QUIET\n<\/div>\n\n<h2>\nAccommodation with a swimming pool in Le Somail\n<\/h2>\n\n<p>\nDuring your stay at L&rsquo;Aur Blan,\nenjoy the swimming pool and garden to relax\nafter a walk around Le Somail or a day\nalong the Canal du Midi.\n<\/p>\n\n<p>\nOn-site car parking is available.\nCyclists can also store their bicycles\nin our secure bicycle storage area.\n<\/p>\n\n<a class=\"ab-button\" href=\"https:\/\/aurblan.com\/index.php\/services-confort\/\">\nServices &amp; comfort\n<\/a>\n\n<\/div>\n\n<\/section>\n\n\n\n<!-- ======================================================\n     PETIT-D\u00c9JEUNER\n     ====================================================== -->\n\n<section class=\"ab-split\">\n\n<div class=\"ab-split-content\">\n\n<div class=\"ab-kicker\">\nSTART THE DAY\n<\/div>\n\n<h2>\nBreakfast pendant votre s\u00e9jour au Somail\n<\/h2>\n\n<p>\nBreakfast is available by reservation\nfor guests staying at L&rsquo;Aur Blan.\nIt includes, among other things, honey from our own beehives\nand our homemade jams.\n<\/p>\n\n\n<div class=\"ab-breakfast-list\">\n\n<div class=\"ab-breakfast-item\">Coffee, tea &amp; milk<\/div>\n<div class=\"ab-breakfast-item\">Bread &amp; brioche<\/div>\n<div class=\"ab-breakfast-item\">Butter<\/div>\n<div class=\"ab-breakfast-item\">Honey from our beehives<\/div>\n<div class=\"ab-breakfast-item\">Homemade jams<\/div>\n<div class=\"ab-breakfast-item\">Hard-boiled egg<\/div>\n<div class=\"ab-breakfast-item\">Cheese<\/div>\n<div class=\"ab-breakfast-item\">Yoghurt<\/div>\n<div class=\"ab-breakfast-item\">Muesli<\/div>\n<div class=\"ab-breakfast-item\">Apple juice<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"ab-breakfast-price\">\n\u20ac9.50 per person\n<\/div>\n\n\n<a class=\"ab-button\" href=\"https:\/\/aurblan.com\/index.php\/petit-dejeuner-2\/\">\nDiscover our breakfast\n<\/a>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"ab-split-image\">\n\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aurblan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ChatGPT-Image-21-sept.-2026-22_47_18.png\" alt=\"Breakfast propos\u00e9 \u00e0 L'Aur Blan au Somail\" loading=\"lazy\">\n\n<\/div>\n\n<\/section>\n\n\n\n<!-- ======================================================\n     LE SOMAIL \/ CANAL DU MIDI\n     ====================================================== -->\n\n<section class=\"ab-split\">\n\n<div class=\"ab-split-image\">\n\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aurblan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/somail.png\" alt=\"Le Somail and the Canal du Midi near L'Aur Blan\" loading=\"lazy\">\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"ab-split-content ab-green\">\n\n<div class=\"ab-kicker\">\nLE SOMAIL \u00b7 CANAL DU MIDI\n<\/div>\n\n<h2>\nAccommodation near the Canal du Midi in Le Somail\n<\/h2>\n\n<p>\nL&rsquo;Aur Blan is located in Le Somail,\nabout 100 metres from the Canal du Midi.\nThe canal is close enough to reach\nthe heart of Le Somail easily on foot. The Canal du Midi is a\n<a href=\"https:\/\/whc.unesco.org\/en\/list\/770\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">UNESCO World Heritage Site<\/a>.\n<\/p>\n\n<p>\nFor guests travelling by bicycle,\nsecure bicycle storage is available\nduring your stay.\n<\/p>\n\n<a class=\"ab-button\" href=\"https:\/\/aurblan.com\/index.php\/le-somail-canal-du-midi\/\">\nDiscover Le Somail\n<\/a>\n\n<\/div>\n\n<\/section>\n\n\n\n<!-- ======================================================\n     AMBIANCE\n     ====================================================== -->\n\n<section class=\"ab-section\">\n\n<div class=\"ab-wrap\">\n\n<div class=\"ab-pause\">\n\n<div class=\"ab-kicker\">\nTAKE YOUR TIME\n<\/div>\n\n<h2>\nEnjoy your stay in Le Somail\n<\/h2>\n\n<p>\nWake up in peaceful surroundings, stroll to the Canal du Midi,\nenjoy the garden or the swimming pool,\nand simply let the day unfold at its own pace.\n<\/p>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/section>\n\n\n\n<!-- ======================================================\n     BOOKING\n     ====================================================== -->\n\n<section class=\"ab-final\">\n\n<div class=\"ab-final-content\">\n\n<div class=\"ab-kicker\">\nROOMS &amp; COTTAGES \u00b7 LE SOMAIL\n<\/div>\n\n<h2>\nBook your accommodation in Le Somail\n<\/h2>\n\n<p>\nCheck availability for our rooms\nand the Les Pipistrelles cottage.\nFor the Garance cottage, bookings\nare available on request by email.\n<\/p>\n\n<a class=\"ab-button\" href=\"https:\/\/aurblan.com\/index.php\/reserver\/\">\nCheck availability\n<\/a>\n\n<\/div>\n\n<\/section>\n\n\n<\/main>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;AUR BLAN \u00b7 LE SOMAIL \u00b7 CANAL DU MIDI Rooms and cottages in Le Somail Welcome to L&rsquo;Aur Blan, your accommodation in Le Somail, close to the Canal du Midi. We offer rooms for two guests and cottages for stays of two to four guests, in peaceful surroundings with a swimming pool, garden, on-site parking [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":795,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_titles_title":"Accommodation in Le Somail \u2013 Rooms & Cottages | L\u2019Aur Blan","_seopress_titles_desc":"Accommodation in Le Somail near the Canal du Midi: discover L\u2019Aur Blan, with rooms and cottages, a swimming pool, garden and secure bicycle storage.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"accommodation Le Somail,rooms Le Somail,cottage Le Somail,Canal du Midi accommodation","footnotes":""},"class_list":["post-1100","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aurblan.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aurblan.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aurblan.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aurblan.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aurblan.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1100"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/aurblan.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1100\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1269,"href":"https:\/\/aurblan.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1100\/revisions\/1269"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aurblan.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/795"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aurblan.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}