{"id":1102,"date":"2026-10-05T21:08:39","date_gmt":"2026-10-05T19:08:39","guid":{"rendered":"https:\/\/aurblan.com\/index.php\/accueil-espanol\/"},"modified":"2026-10-06T11:25:06","modified_gmt":"2026-10-06T09:25:06","slug":"accueil-espanol","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aurblan.com\/index.php\/es\/accueil-espanol\/","title":{"rendered":"Accueil &#8211; Espa\u00f1ol"},"content":{"rendered":"\n<style>\n\/* =========================================================\n   L'AUR BLAN \u2014 PAGE D'ACCUEIL\n   VERSION SEO\n   El H1 \"Alojamiento en Le Somail\" es generado por LaVilla\n   ========================================================= *\/\n\n#aurblan-home{\n    --cream:#f5f0e7;\n    --cream2:#eee7dc;\n    --green:#344238;\n    --rust:#a85f43;\n    --text:#50534d;\n    --white:#ffffff;\n\n    width:100vw;\n    max-width:none;\n    position:relative;\n    left:50%;\n    margin-left:-50vw;\n    margin-right:-50vw;\n    overflow:hidden;\n    background:var(--cream);\n    color:var(--text);\n    font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\n}\n\n#aurblan-home *{\n    box-sizing:border-box;\n}\n\n#aurblan-home img{\n    display:block;\n    width:100%;\n}\n\n#aurblan-home .ab-wrap{\n    width:calc(100% - 48px);\n    max-width:1240px;\n    margin:0 auto;\n}\n\n#aurblan-home .ab-section{\n    padding:82px 0;\n}\n\n#aurblan-home .ab-alt{\n    background:#fffdf8;\n}\n\n#aurblan-home .ab-center{\n    text-align:center;\n}\n\n#aurblan-home .ab-kicker{\n    margin:0 0 12px;\n    color:var(--rust);\n    font-size:11px;\n    font-weight:600;\n    letter-spacing:2.4px;\n    text-transform:uppercase;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   TYPOGRAPHIE\n   ========================================================= *\/\n\n#aurblan-home h2,\n#aurblan-home h3{\n    font-family:Georgia,\"Times New Roman\",serif;\n    font-weight:400;\n}\n\n#aurblan-home h2{\n    margin:0;\n    color:var(--green);\n    font-size:42px;\n    line-height:1.12;\n}\n\n#aurblan-home h3{\n    margin:0;\n    color:var(--green);\n    font-size:24px;\n    line-height:1.25;\n}\n\n#aurblan-home p{\n    margin:18px 0 0;\n    font-size:15px;\n    line-height:1.75;\n}\n\n#aurblan-home .ab-intro{\n    max-width:880px;\n    margin:22px auto 0;\n    font-size:16px;\n    line-height:1.8;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   PICTOGRAMMES\n   ========================================================= *\/\n\n#aurblan-home .ab-icons{\n    display:grid;\n    grid-template-columns:repeat(5,1fr);\n    gap:12px;\n    margin-top:46px;\n}\n\n#aurblan-home .ab-icon{\n    min-height:150px;\n    padding:20px 9px;\n    display:flex;\n    flex-direction:column;\n    align-items:center;\n    justify-content:center;\n    background:rgba(255,255,255,.70);\n    border:1px solid rgba(52,66,56,.07);\n    box-shadow:0 4px 16px rgba(52,66,56,.035);\n    text-align:center;\n}\n\n#aurblan-home .ab-icon svg{\n    width:38px;\n    height:38px;\n    margin:0 auto 13px;\n    fill:none;\n    stroke:var(--rust);\n    stroke-width:1.45;\n    stroke-linecap:round;\n    stroke-linejoin:round;\n}\n\n#aurblan-home .ab-icon strong{\n    display:block;\n    margin-bottom:4px;\n    color:var(--green);\n    font-family:Georgia,\"Times New Roman\",serif;\n    font-size:15.5px;\n    line-height:1.25;\n    font-weight:400;\n}\n\n#aurblan-home .ab-icon span{\n    color:#74766f;\n    font-size:11px;\n    line-height:1.4;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   CARTES H\u00c9BERGEMENTS\n   ========================================================= *\/\n\n#aurblan-home .ab-stays{\n    display:grid;\n    grid-template-columns:repeat(3,1fr);\n    gap:16px;\n    margin-top:45px;\n}\n\n#aurblan-home .ab-stay{\n    overflow:hidden;\n    background:#fffdf8;\n    border:1px solid rgba(52,66,56,.07);\n}\n\n#aurblan-home .ab-stay-image{\n    height:290px;\n    overflow:hidden;\n}\n\n#aurblan-home .ab-stay-image img{\n    width:100%;\n    height:100%;\n    object-fit:cover;\n    transition:transform .4s ease;\n}\n\n#aurblan-home .ab-stay:hover .ab-stay-image img{\n    transform:scale(1.02);\n}\n\n#aurblan-home .ab-stay-content{\n    padding:28px 25px 31px;\n}\n\n#aurblan-home .ab-stay-type{\n    margin-bottom:8px;\n    color:var(--rust);\n    font-size:10px;\n    font-weight:600;\n    letter-spacing:1.7px;\n    text-transform:uppercase;\n}\n\n#aurblan-home .ab-stay p{\n    color:#6d7069;\n    font-size:13px;\n}\n\n#aurblan-home .ab-price{\n    margin-top:20px;\n    color:var(--green);\n    font-family:Georgia,\"Times New Roman\",serif;\n    font-size:18px;\n}\n\n#aurblan-home .ab-note{\n    margin-top:5px;\n    color:#8a8b84;\n    font-size:11px;\n    line-height:1.5;\n}\n\n#aurblan-home .ab-link{\n    display:inline-block;\n    margin-top:20px;\n    padding-bottom:4px;\n    border-bottom:1px solid var(--rust);\n    color:var(--rust) !important;\n    text-decoration:none !important;\n    font-size:11px;\n    font-weight:600;\n    letter-spacing:1px;\n    text-transform:uppercase;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   SECTIONS IMAGE + TEXTE\n   ========================================================= *\/\n\n#aurblan-home .ab-split{\n    display:grid;\n    grid-template-columns:1fr 1fr;\n    min-height:590px;\n}\n\n#aurblan-home .ab-split-image{\n    min-height:590px;\n}\n\n#aurblan-home .ab-split-image img{\n    width:100%;\n    height:100%;\n    object-fit:cover;\n}\n\n#aurblan-home .ab-split-content{\n    padding:70px 7vw;\n    display:flex;\n    flex-direction:column;\n    justify-content:center;\n    background:#fffdf8;\n}\n\n#aurblan-home .ab-green{\n    background:var(--green);\n    color:#fff;\n}\n\n#aurblan-home .ab-green h2{\n    color:#fff;\n}\n\n#aurblan-home .ab-green .ab-kicker{\n    color:#d9a38b;\n}\n\n#aurblan-home .ab-green p{\n    color:rgba(255,255,255,.86);\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   PETIT-D\u00c9JEUNER\n   ========================================================= *\/\n\n#aurblan-home .ab-breakfast-list{\n    display:grid;\n    grid-template-columns:1fr 1fr;\n    gap:9px 20px;\n    margin-top:24px;\n}\n\n#aurblan-home .ab-breakfast-item{\n    position:relative;\n    padding-left:18px;\n    color:#666961;\n    font-size:12.5px;\n    line-height:1.5;\n}\n\n#aurblan-home .ab-breakfast-item:before{\n    content:\"\";\n    position:absolute;\n    left:0;\n    top:7px;\n    width:6px;\n    height:6px;\n    border-radius:50%;\n    background:var(--rust);\n}\n\n#aurblan-home .ab-breakfast-price{\n    margin-top:25px;\n    color:var(--rust);\n    font-family:Georgia,\"Times New Roman\",serif;\n    font-size:24px;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   BOUTONS\n   ========================================================= *\/\n\n#aurblan-home .ab-button{\n    display:inline-block;\n    align-self:flex-start;\n    margin-top:27px;\n    padding:14px 24px;\n    background:var(--rust);\n    color:#fff !important;\n    text-decoration:none !important;\n    text-transform:uppercase;\n    font-size:11px;\n    font-weight:600;\n    letter-spacing:1.2px;\n}\n\n#aurblan-home .ab-button:hover{\n    background:var(--green);\n}\n\n#aurblan-home .ab-green .ab-button:hover{\n    background:#fff;\n    color:var(--green) !important;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   PAUSE\n   ========================================================= *\/\n\n#aurblan-home .ab-pause{\n    max-width:780px;\n    margin:0 auto;\n    text-align:center;\n}\n\n#aurblan-home .ab-pause p{\n    margin-top:22px;\n    font-family:Georgia,\"Times New Roman\",serif;\n    color:#666961;\n    font-size:20px;\n    line-height:1.65;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   CTA FINAL\n   ========================================================= *\/\n\n#aurblan-home .ab-final{\n    min-height:500px;\n    display:flex;\n    align-items:center;\n    justify-content:center;\n    padding:70px 24px;\n\n    background:\n        linear-gradient(rgba(38,48,41,.48),rgba(38,48,41,.48)),\n        url(\"https:\/\/aurblan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ext27.png\")\n        center center \/ cover no-repeat;\n\n    text-align:center;\n}\n\n#aurblan-home .ab-final-content{\n    width:100%;\n    max-width:760px;\n    color:#fff;\n}\n\n#aurblan-home .ab-final .ab-kicker{\n    color:#fff;\n}\n\n#aurblan-home .ab-final h2{\n    color:#fff;\n    font-size:46px;\n    text-shadow:0 2px 6px rgba(0,0,0,.35);\n}\n\n#aurblan-home .ab-final p{\n    max-width:650px;\n    margin:18px auto 0;\n    color:#fff;\n    font-size:16px;\n    text-shadow:0 1px 4px rgba(0,0,0,.4);\n}\n\n#aurblan-home .ab-final .ab-button{\n    align-self:auto;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   TABLETTE\n   ========================================================= *\/\n\n@media(max-width:1000px){\n\n    #aurblan-home .ab-icons{\n        grid-template-columns:repeat(3,1fr);\n    }\n\n    #aurblan-home .ab-stays{\n        grid-template-columns:repeat(2,1fr);\n    }\n\n    #aurblan-home .ab-stay:last-child{\n        grid-column:1 \/ -1;\n        width:100%;\n        max-width:580px;\n        justify-self:center;\n    }\n\n    #aurblan-home .ab-split{\n        grid-template-columns:1fr;\n    }\n\n    #aurblan-home .ab-split-image{\n        min-height:470px;\n    }\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   MOBILE\n   ========================================================= *\/\n\n@media(max-width:600px){\n\n    #aurblan-home .ab-wrap{\n        width:calc(100% - 28px);\n    }\n\n    #aurblan-home .ab-section{\n        padding:58px 0;\n    }\n\n    #aurblan-home h2{\n        font-size:34px;\n    }\n\n    #aurblan-home .ab-intro{\n        font-size:15px;\n    }\n\n    #aurblan-home .ab-icons{\n        grid-template-columns:repeat(2,1fr);\n        gap:9px;\n        margin-top:35px;\n    }\n\n    #aurblan-home .ab-icon{\n        min-height:145px;\n        padding:17px 7px;\n    }\n\n    #aurblan-home .ab-stays{\n        grid-template-columns:1fr;\n        gap:12px;\n    }\n\n    #aurblan-home .ab-stay:last-child{\n        grid-column:auto;\n        max-width:none;\n    }\n\n    #aurblan-home .ab-stay-image{\n        height:270px;\n    }\n\n    #aurblan-home .ab-split-image{\n        min-height:360px;\n    }\n\n    #aurblan-home .ab-split-content{\n        padding:50px 24px;\n    }\n\n    #aurblan-home .ab-breakfast-list{\n        grid-template-columns:1fr;\n    }\n\n    #aurblan-home .ab-pause p{\n        font-size:18px;\n    }\n\n    #aurblan-home .ab-final{\n        min-height:440px;\n        padding:55px 18px;\n    }\n\n    #aurblan-home .ab-final h2{\n        font-size:35px;\n    }\n}\n\n<\/style>\n\n\n\n<!-- =========================================================\n     DATOS ESTRUCTURADOS SEO \u2014 L'AUR BLAN\n     ========================================================= -->\n<script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"BedAndBreakfast\",\n  \"@id\": \"https:\/\/aurblan.com\/#hebergement\",\n  \"name\": \"L'Aur Blan\",\n  \"alternateName\": \"L'Aur Blan Le Somail\",\n  \"url\": \"https:\/\/aurblan.com\/\",\n  \"telephone\": \"+33626930181\",\n  \"email\": \"aurblan.somail@gmail.com\",\n  \"description\": \"Alojamiento en Le Somail, cerca del Canal du Midi, con habitaciones y casas rurales, piscina, jard\u00edn, aparcamiento y garaje seguro para bicicletas.\",\n  \"image\": [\n    \"https:\/\/aurblan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/extpisc.png\",\n    \"https:\/\/aurblan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/stand3.png\",\n    \"https:\/\/aurblan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pipistrelle3.png\"\n  ],\n  \"address\": {\n    \"@type\": \"PostalAddress\",\n    \"streetAddress\": \"135 rue de la Bergerie, Hameau Le Somail\",\n    \"postalCode\": \"11120\",\n    \"addressLocality\": \"Saint-Nazaire-d'Aude\",\n    \"addressRegion\": \"Occitanie\",\n    \"addressCountry\": \"FR\"\n  },\n  \"geo\": {\n    \"@type\": \"GeoCoordinates\",\n    \"latitude\": 43.266647,\n    \"longitude\": 2.902214\n  },\n  \"priceRange\": \"77 \u20ac \u2013 120 \u20ac\",\n  \"currenciesAccepted\": \"EUR\",\n  \"paymentAccepted\": \"Cheque, Ch\u00e8ques-Vacances, Efectivo, Transferencia bancaria\",\n  \"amenityFeature\": [\n    {\"@type\":\"LocationFeatureSpecification\",\"name\":\"Piscina\",\"value\":true},\n    {\"@type\":\"LocationFeatureSpecification\",\"name\":\"Jard\u00edn\",\"value\":true},\n    {\"@type\":\"LocationFeatureSpecification\",\"name\":\"Aparcamiento en el establecimiento\",\"value\":true},\n    {\"@type\":\"LocationFeatureSpecification\",\"name\":\"Garaje seguro para bicicletas\",\"value\":true}\n  ]\n}\n<\/script>\n\n<main id=\"aurblan-home\">\n\n\n<!-- ======================================================\n     INTRODUCTION\n     H1 = \"Alojamiento en Le Somail\" generado por LaVilla\n     ====================================================== -->\n\n<section class=\"ab-section\">\n\n<div class=\"ab-wrap\">\n\n<header class=\"ab-center\">\n\n<div class=\"ab-kicker\">\nL&rsquo;AUR BLAN \u00b7 LE SOMAIL \u00b7 CANAL DU MIDI\n<\/div>\n\n<h2>\nHabitaciones y casas rurales en Le Somail\n<\/h2>\n\n<p class=\"ab-intro\">\nBienvenido a L&rsquo;Aur Blan, su alojamiento en Le Somail,\ncerca del Canal du Midi.\nLe ofrecemos habitaciones para dos personas\ny casas rurales para estancias de dos a cuatro personas,\nen un entorno tranquilo con piscina, jard\u00edn,\naparcamiento y garaje seguro para bicicletas.\n<\/p>\n\n<\/header>\n\n\n<!-- PICTOGRAMMES -->\n\n<div class=\"ab-icons\">\n\n\n<div class=\"ab-icon\">\n<svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\">\n<path d=\"M3 18V8\"><\/path>\n<path d=\"M21 18v-6\"><\/path>\n<path d=\"M3 14h18\"><\/path>\n<path d=\"M6 10h5a2 2 0 0 1 2 2v2\"><\/path>\n<\/svg>\n<strong>Habitaciones y casas rurales<\/strong>\n<span>2 a 4 personas<\/span>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"ab-icon\">\n<svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\">\n<path d=\"M3 18V8\"><\/path>\n<path d=\"M21 18v-6\"><\/path>\n<path d=\"M3 14h18\"><\/path>\n<path d=\"M6 10h5a2 2 0 0 1 2 2v2\"><\/path>\n<\/svg>\n<strong>Cama de 160 \u00d7 200<\/strong>\n<span>En nuestros alojamientos<\/span>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"ab-icon\">\n<svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\">\n<path d=\"M3 15c2 1 4 1 6 0s4-1 6 0 4 1 6 0\"><\/path>\n<path d=\"M3 19c2 1 4 1 6 0s4-1 6 0 4 1 6 0\"><\/path>\n<path d=\"M8 14V6a2 2 0 0 1 4 0\"><\/path>\n<path d=\"M8 10h5\"><\/path>\n<\/svg>\n<strong>Piscina<\/strong>\n<span>y jard\u00edn<\/span>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"ab-icon\">\n<svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\">\n<circle cx=\"6\" cy=\"17\" r=\"3.5\"><\/circle>\n<circle cx=\"18\" cy=\"17\" r=\"3.5\"><\/circle>\n<path d=\"M6 17l4-7h4l4 7\"><\/path>\n<path d=\"M10 10l3 7\"><\/path>\n<path d=\"M8 7h4\"><\/path>\n<\/svg>\n<strong>Garaje para bicicletas<\/strong>\n<span>Seguro<\/span>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"ab-icon\">\n<svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\">\n<rect x=\"5\" y=\"3\" width=\"14\" height=\"18\" rx=\"2\"><\/rect>\n<path d=\"M10 17V7h3a3 3 0 0 1 0 6h-3\"><\/path>\n<\/svg>\n<strong>Aparcamiento<\/strong>\n<span>En el establecimiento<\/span>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"ab-icon\">\n<svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\">\n<path d=\"M6 5h12v14H6z\"><\/path>\n<path d=\"M9 5v14\"><\/path>\n<path d=\"M6 9h12\"><\/path>\n<\/svg>\n<strong>Ropa de cama y ba\u00f1o<\/strong>\n<span>S\u00e1banas y toallas incluidas<\/span>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"ab-icon\">\n<svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\">\n<circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"1.5\"><\/circle>\n<path d=\"M12 10.5c-1.2-2.8-.8-5.1 1.1-6.5 1.5 2.2 1.4 4.5-.3 6.8\"><\/path>\n<path d=\"M13.3 12.7c3 .3 5 1.5 5.6 3.8-2.6.6-4.7-.3-6.2-2.8\"><\/path>\n<path d=\"M10.7 12.7c-1.8 2.5-3.9 3.4-6.3 2.7.8-2.6 2.7-3.8 5.8-3.8\"><\/path>\n<path d=\"M12 3V1.5\"><\/path>\n<\/svg>\n<strong>Ventilador de techo<\/strong>\n<span>En las habitaciones est\u00e1ndar<\/span>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"ab-icon\">\n<svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\">\n<path d=\"M12 21s6-5.1 6-11a6 6 0 1 0-12 0c0 5.9 6 11 6 11z\"><\/path>\n<circle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"2.2\"><\/circle>\n<\/svg>\n<strong>En el coraz\u00f3n de Le Somail<\/strong>\n<span>A unos 100 m del Canal<\/span>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"ab-icon\">\n<svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\">\n<path d=\"M5 8h11v5a5 5 0 0 1-5 5H10a5 5 0 0 1-5-5z\"><\/path>\n<path d=\"M16 10h2a2 2 0 0 1 0 4h-2\"><\/path>\n<path d=\"M8 4v2\"><\/path>\n<path d=\"M12 4v2\"><\/path>\n<\/svg>\n<strong>Desayuno<\/strong>\n<span>Con reserva<\/span>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"ab-icon\">\n<svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\">\n<path d=\"M5 17v-5.5C5 10.1 6.1 9 7.5 9H12\"><\/path>\n<path d=\"M7 9L5 6.5\"><\/path>\n<path d=\"M12 9l2-2\"><\/path>\n<path d=\"M5 14h8c1.7 0 3 1.3 3 3v1\"><\/path>\n<path d=\"M7 17v3\"><\/path>\n<path d=\"M14 17v3\"><\/path>\n<circle cx=\"18\" cy=\"6\" r=\"3\"><\/circle>\n<path d=\"M15.9 3.9l4.2 4.2\"><\/path>\n<\/svg>\n<strong>No se admiten animales<\/strong>\n<span>En todo el establecimiento<\/span>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"ab-icon\">\n<svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\">\n<path d=\"M3 18h18\"><\/path>\n<path d=\"M6 18V9h12v9\"><\/path>\n<path d=\"M9 9l3-4 3 4\"><\/path>\n<\/svg>\n<strong>Habitaciones en planta baja<\/strong>\n<span>Acceso directo<\/span>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"ab-icon\">\n<svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\">\n<path d=\"M4 10h4l5-4v12l-5-4H4z\"><\/path>\n<path d=\"M17 9l4 6\"><\/path>\n<path d=\"M21 9l-4 6\"><\/path>\n<\/svg>\n<strong>No se permiten fiestas<\/strong>\n<span>Calma y tranquilidad<\/span>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"ab-icon\">\n<svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\">\n<circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"8.5\"><\/circle>\n<path d=\"M12 7.5v4.5\"><\/path>\n<path d=\"M12 12l3 2\"><\/path>\n<\/svg>\n<strong>Llegada<\/strong>\n<span>Entre las 16:00 y las 18:00<\/span>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"ab-icon\">\n<svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\">\n<circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"8.5\"><\/circle>\n<path d=\"M12 8v4\"><\/path>\n<path d=\"M12 12l-3 2\"><\/path>\n<\/svg>\n<strong>Llegada anticipada<\/strong>\n<span>12:30 \u2013 14:00<br>Bajo petici\u00f3n con al menos 24 h de antelaci\u00f3n \u00b7 +15 \u20ac<\/span>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"ab-icon\">\n<svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\">\n<circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"8.5\"><\/circle>\n<path d=\"M12 7.5v4.5\"><\/path>\n<path d=\"M12 12l-2.5 3\"><\/path>\n<\/svg>\n<strong>Salida<\/strong>\n<span>Antes de las 10:00<\/span>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"ab-icon\">\n<svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\">\n<circle cx=\"9\" cy=\"8\" r=\"4\"><\/circle>\n<path d=\"M7.2 8h3.6\"><\/path>\n<path d=\"M8 6.5c.5-.5 1.1-.8 1.8-.8\"><\/path>\n<path d=\"M8 9.5c.5.5 1.1.8 1.8.8\"><\/path>\n<circle cx=\"15.5\" cy=\"15.5\" r=\"4.5\"><\/circle>\n<path d=\"M13.3 15.5h4.4\"><\/path>\n<path d=\"M14.2 13.7c.5-.5 1.2-.8 2-.8\"><\/path>\n<path d=\"M14.2 17.3c.5.5 1.2.8 2 .8\"><\/path>\n<path d=\"M5 14.5c1.3 1 2.8 1.5 4.5 1.5\"><\/path>\n<\/svg>\n<strong>Pago en el establecimiento<\/strong>\n<span>Cheque \u00b7 Ch\u00e8ques-Vacances<br>Efectivo \u00b7 Transferencia bancaria<\/span>\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<!-- ======================================================\n     NUESTROS ALOJAMIENTOS\n     ====================================================== -->\n\n<section class=\"ab-section ab-alt\">\n\n<div class=\"ab-wrap\">\n\n<div class=\"ab-center\">\n\n<div class=\"ab-kicker\">\nHABITACIONES \u00b7 CASAS RURALES \u00b7 LE SOMAIL\n<\/div>\n\n<h2>\nNuestras habitaciones y casas rurales en Le Somail\n<\/h2>\n\n<p class=\"ab-intro\">\nPara su estancia en Le Somail, elija entre nuestras habitaciones\npara dos personas y nuestras dos casas rurales.\nL&rsquo;Aur Blan le permite alojarse cerca del Canal du Midi\ny disfrutar de la piscina, el jard\u00edn,\nel aparcamiento y el garaje seguro para bicicletas.\n<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"ab-stays\">\n\n\n<!-- NUESTRAS HABITACIONES -->\n\n<article class=\"ab-stay\">\n\n<div class=\"ab-stay-image\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aurblan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/stand3.png\" alt=\"Habitaci\u00f3n para dos personas en L'Aur Blan, Le Somail\" loading=\"lazy\">\n<\/div>\n\n<div class=\"ab-stay-content\">\n\n<div class=\"ab-stay-type\">\nHABITACIONES \u00b7 2 PERSONAS\n<\/div>\n\n<h3>Nuestras habitaciones<\/h3>\n\n<p>\nNuestras habitaciones accueillent deux personnes,\navec salle de bain et WC privatifs.\nLe linge de lit et les serviettes sont fournis.\n<\/p>\n\n<div class=\"ab-price\">\nDesde 77 \u20ac \/ noche\n<\/div>\n\n<a class=\"ab-link\" href=\"https:\/\/aurblan.com\/index.php\/nos-chambres\/\" title=\"Descubrir nuestras habitaciones en Le Somail\">\nDescubrir nuestras habitaciones\n<\/a>\n\n<\/div>\n<\/article>\n\n\n\n<!-- LES PIPISTRELLES -->\n\n<article class=\"ab-stay\">\n\n<div class=\"ab-stay-image\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aurblan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pipistrelle3.png\" alt=\"Casa rural Les Pipistrelles para dos personas en Le Somail\" loading=\"lazy\">\n<\/div>\n\n<div class=\"ab-stay-content\">\n\n<div class=\"ab-stay-type\">\nCASA RURAL \u00b7 2 PERSONAS\n<\/div>\n\n<h3>Les Pipistrelles<\/h3>\n\n<p>\nLes Pipistrelles aloja a dos personas\npara una estancia independiente en Le Somail.\n<\/p>\n\n<div class=\"ab-price\">\nDesde 85 \u20ac \/ noche\n<\/div>\n\n<div class=\"ab-note\">\nEstancia m\u00ednima de 2 noches\n<\/div>\n\n<a class=\"ab-link\" href=\"https:\/\/aurblan.com\/index.php\/les-pipistrelles-gite-2-personnes\/\" title=\"Descubrir la casa rural Les Pipistrelles en Le Somail\">\nDescubrir la casa rural\n<\/a>\n\n<\/div>\n<\/article>\n\n\n\n<!-- GARANCE -->\n\n<article class=\"ab-stay\">\n\n<div class=\"ab-stay-image\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aurblan.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/IMG_20210816_194308-scaled.jpg\" alt=\"Casa rural Garance para cuatro personas en Le Somail\" loading=\"lazy\">\n<\/div>\n\n<div class=\"ab-stay-content\">\n\n<div class=\"ab-stay-type\">\nCASA RURAL \u00b7 4 PERSONAS\n<\/div>\n\n<h3>Garance<\/h3>\n\n<p>\nGarance aloja hasta cuatro personas\npara disfrutar de varios d\u00edas en Le Somail.\n<\/p>\n\n<div class=\"ab-price\">\nDesde 120 \u20ac \/ noche\n<\/div>\n\n<div class=\"ab-note\">\nEstancia m\u00ednima de 3 noches \u00b7 Reserva por correo electr\u00f3nico\n<\/div>\n\n<a class=\"ab-link\" href=\"https:\/\/aurblan.com\/index.php\/garance-gite-4-personnes\/\" title=\"Descubrir la casa rural Garance au Somail\">\nDescubrir la casa rural\n<\/a>\n\n<\/div>\n<\/article>\n\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<!-- ======================================================\n     PISCINE\n     ====================================================== -->\n\n<section class=\"ab-split\">\n\n<div class=\"ab-split-image\">\n\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aurblan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/extpisc.png\" alt=\"Piscina et jardin de L'Aur Blan, h\u00e9bergement au Somail\" loading=\"lazy\">\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"ab-split-content ab-green\">\n\n<div class=\"ab-kicker\">\nPISCINA \u00b7 JARD\u00cdN \u00b7 TRANQUILIDAD\n<\/div>\n\n<h2>\nAlojamiento con piscina en Le Somail\n<\/h2>\n\n<p>\nDurante su estancia en L&rsquo;Aur Blan,\ndisfrute de la piscina y del jard\u00edn para relajarse\ndespu\u00e9s de un paseo por Le Somail o de un d\u00eda\na lo largo del Canal du Midi.\n<\/p>\n\n<p>\nHay aparcamiento disponible en el establecimiento.\nLos ciclistas tambi\u00e9n pueden guardar sus bicicletas\nen nuestro garaje seguro para bicicletas.\n<\/p>\n\n<a class=\"ab-button\" href=\"https:\/\/aurblan.com\/index.php\/services-confort\/\">\nServicios y confort\n<\/a>\n\n<\/div>\n\n<\/section>\n\n\n\n<!-- ======================================================\n     PETIT-D\u00c9JEUNER\n     ====================================================== -->\n\n<section class=\"ab-split\">\n\n<div class=\"ab-split-content\">\n\n<div class=\"ab-kicker\">\nEMPEZAR EL D\u00cdA\n<\/div>\n\n<h2>\nDesayuno pendant votre s\u00e9jour au Somail\n<\/h2>\n\n<p>\nEl desayuno se ofrece con reserva\na los hu\u00e9spedes de L&rsquo;Aur Blan.\nIncluye, entre otros productos, miel de nuestras colmenas\ny nuestras mermeladas caseras.\n<\/p>\n\n\n<div class=\"ab-breakfast-list\">\n\n<div class=\"ab-breakfast-item\">Caf\u00e9, t\u00e9 y leche<\/div>\n<div class=\"ab-breakfast-item\">Pan y brioche<\/div>\n<div class=\"ab-breakfast-item\">Mantequilla<\/div>\n<div class=\"ab-breakfast-item\">Miel de nuestras colmenas<\/div>\n<div class=\"ab-breakfast-item\">Mermeladas caseras<\/div>\n<div class=\"ab-breakfast-item\">Huevo cocido<\/div>\n<div class=\"ab-breakfast-item\">Queso<\/div>\n<div class=\"ab-breakfast-item\">Yogur<\/div>\n<div class=\"ab-breakfast-item\">Muesli<\/div>\n<div class=\"ab-breakfast-item\">Zumo de manzana<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"ab-breakfast-price\">\n9,50 \u20ac por persona\n<\/div>\n\n\n<a class=\"ab-button\" href=\"https:\/\/aurblan.com\/index.php\/petit-dejeuner-2\/\">\nDescubrir el desayuno\n<\/a>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"ab-split-image\">\n\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aurblan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ChatGPT-Image-21-sept.-2026-22_47_18.png\" alt=\"Desayuno propos\u00e9 \u00e0 L'Aur Blan au Somail\" loading=\"lazy\">\n\n<\/div>\n\n<\/section>\n\n\n\n<!-- ======================================================\n     LE SOMAIL \/ CANAL DU MIDI\n     ====================================================== -->\n\n<section class=\"ab-split\">\n\n<div class=\"ab-split-image\">\n\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aurblan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/somail.png\" alt=\"Le Somail y el Canal du Midi cerca de L'Aur Blan\" loading=\"lazy\">\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"ab-split-content ab-green\">\n\n<div class=\"ab-kicker\">\nLE SOMAIL \u00b7 CANAL DU MIDI\n<\/div>\n\n<h2>\nAlojamiento cerca del Canal du Midi en Le Somail\n<\/h2>\n\n<p>\nL&rsquo;Aur Blan se encuentra en Le Somail,\na unos 100 metros del Canal du Midi.\nLa proximidad del canal permite llegar f\u00e1cilmente\na pie al coraz\u00f3n de Le Somail. El Canal du Midi est\u00e1 inscrito como\n<a href=\"https:\/\/whc.unesco.org\/es\/list\/770\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Patrimonio Mundial de la UNESCO<\/a>.\n<\/p>\n\n<p>\nPara los viajeros en bicicleta,\nhay un garaje seguro para bicicletas disponible\ndurante la estancia.\n<\/p>\n\n<a class=\"ab-button\" href=\"https:\/\/aurblan.com\/index.php\/le-somail-canal-du-midi\/\">\nDescubrir Le Somail\n<\/a>\n\n<\/div>\n\n<\/section>\n\n\n\n<!-- ======================================================\n     AMBIANCE\n     ====================================================== -->\n\n<section class=\"ab-section\">\n\n<div class=\"ab-wrap\">\n\n<div class=\"ab-pause\">\n\n<div class=\"ab-kicker\">\nDISFRUTAR SIN PRISAS\n<\/div>\n\n<h2>\nDisfrute de su estancia en Le Somail\n<\/h2>\n\n<p>\nDespertarse en un entorno tranquilo, acercarse al Canal du Midi,\ndisfrutar del jard\u00edn o de la piscina\ny dejar que el d\u00eda siga su propio ritmo.\n<\/p>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/section>\n\n\n\n<!-- ======================================================\n     RESERVA\n     ====================================================== -->\n\n<section class=\"ab-final\">\n\n<div class=\"ab-final-content\">\n\n<div class=\"ab-kicker\">\nHABITACIONES Y CASAS RURALES \u00b7 LE SOMAIL\n<\/div>\n\n<h2>\nReservar alojamiento en Le Somail\n<\/h2>\n\n<p>\nConsulte la disponibilidad de nuestras habitaciones\ny de la casa rural Les Pipistrelles.\nPara la casa rural Garance, la reserva\nse realiza bajo petici\u00f3n por correo electr\u00f3nico.\n<\/p>\n\n<a class=\"ab-button\" href=\"https:\/\/aurblan.com\/index.php\/reserver\/\">\nConsultar disponibilidad\n<\/a>\n\n<\/div>\n\n<\/section>\n\n\n<\/main>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;AUR BLAN \u00b7 LE SOMAIL \u00b7 CANAL DU MIDI Habitaciones y casas rurales en Le Somail Bienvenido a L&rsquo;Aur Blan, su alojamiento en Le Somail, cerca del Canal du Midi. Le ofrecemos habitaciones para dos personas y casas rurales para estancias de dos a cuatro personas, en un entorno tranquilo con piscina, jard\u00edn, aparcamiento y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":795,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_titles_title":"Alojamiento en Le Somail \u2013 Habitaciones y Casas Rurales | L\u2019Aur Blan","_seopress_titles_desc":"Alojamiento en Le Somail, junto al Canal du Midi: descubra L\u2019Aur Blan, sus habitaciones y casas rurales, piscina, jard\u00edn y garaje seguro para bicicletas.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"alojamiento Le Somail,habitaciones Le Somail,casa rural Le Somail,alojamiento Canal du Midi","footnotes":""},"class_list":["post-1102","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aurblan.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aurblan.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aurblan.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aurblan.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aurblan.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1102"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/aurblan.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1102\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1273,"href":"https:\/\/aurblan.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1102\/revisions\/1273"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aurblan.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/795"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aurblan.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}